|
公益桥梁——第一届丰良国际艺术和平展
明媚的阳光温暖了冬日里寒冷的空气，向往和平的人们抑制不住内心的激动与喜悦迎来了2006年1月14号。这是一个不寻常的日子，这更是一个振奋人心的日子，为搭建国际艺术和平桥梁，丰良(国际)艺术学院在余静赣先生的倡导，宫蔚国院长、穆拉德副院长及其领导下的丰良艺院全体师生的共同努力下，与刚果民主共和国驻华使馆共同举办的“公益桥梁——第一届丰良国际艺术和平展”，于当天下午3：00在刚果民主共和国驻华使馆正式拉开序幕。为搭建国际艺术和平桥梁，丰良迈出了第一步。
在学院副院长兼丰良国际艺术公社负责人穆拉德先生的整体策划和联络下，本次展览共有七百多人参加，其中刚果民主共和国驻华大使及其夫人、安哥拉、喀麦隆、马达加斯加、韩国、赞比亚等国驻华大使以及来自四十多个国家的驻华使节亲自到场祝贺。展会同时得到了社会各界人士的高度重视，其中中国国际科学和平促进会、中国大洋洲友好协会、中国经济科技开发国际交流协会等机构以及中国中央电视台、中国教育电视台、人民日报、今日中国杂志社等各大电视媒体、报纸、杂志等数十家媒体为展会添彩。
艺术无国界，让艺术成为世界共同语言也是各国艺术家的共同心愿。来自世界各地的艺术家、社会各层人士、企业领导及其它各行各业中热爱艺术、提倡和平的人士都前来捧场，许多国内外艺术家也从各地慕名而来，汇集在大使馆。
下午3：00主持人和平大使刘安胜先生宣布开幕式正式开始，首先由刚果民主共和国驻华大使穆巴拉先生为本次展会致词，他很高兴能在刚刚上任就有机会与中国的艺术院校合作，举办如此大规模的展览并预祝大会取得圆满成功。与此同时余静赣先生为展会发来贺词。丰良（国际）艺术学院院长宫蔚国先生代表学院全体师生向穆巴拉大使对本次展会的支持表示衷心的感谢，同时向参观者介绍了本次参展作品是在丰良艺院全体师生及学院外聘各国艺术家的共同努力下完成的。他表示丰良艺院愿为今后国际和平发展进一步努力。最后穆巴拉大使及其夫人分别为学院副院长穆拉德先生及教师代表张川江老师颁发收藏证书及参展证书。
展会不仅为参观者准备了精美的蛋糕及冷餐、酒水饮料等，更为观众安排了丰富多彩具有异国风情的节目，其中穆拉德副院长亲自为大家击鼓助兴，他精彩的演出博得了台下的阵阵掌声。所有参加人员不仅在视觉上，还在味觉、触觉、听觉上同时得到美的享受。演出间隙还有抽奖活动。从开幕式开始，展览一直持续到下午六点多钟人群才陆续散去。与会人数之多早已超过预计人数，使馆的两间大厅，一间休息室挤满了人群，水泄不通。照相机的闪光灯、咔嚓声此起彼伏，不同肤色，不同语言，不同年龄，身着各色服装的各国艺术家们尽情展示着本国特有风情，形成一幅具有特色的精彩画面。无声的艺术作品通过有声的交谈再次形成一种无声的力量，注入每一个参展人的心中，一个微笑化成万种语言，拉近了彼此间心灵的距离。
本届丰良国际艺术和平展取得了巨大的成功。在本次展会中，没有肤色语言之分，更没有国家之别，唯有艺术让你我他成为朋友，唯有和平成为我们精神上的唯一家园。目前刚果民主共和国驻华使馆已着手向国际学生福利基金会申请对丰良（国际）艺术学院的支持和帮助，在感谢他们为公益事业作出努力的同时，我们期待着丰良艺院在搭建国际艺术交流平台中取得更大的成功，同时为推动国际和平做出更大的贡献。
Peace admirers gathering together despite of cold weather made the day of January 14th,2006 more than a special and exciting day. At 3:00 on this day, an opening ceremony for a public welfare career was formally held in the Embassy of the Democratic Republic of Congo. "Charity Communication---- the 1st Session of FengLiang International Art Exhibition on Peace" was an activity aiming to build up an art platform and a bridge between countries by FengLiang International Art College. Due to the contributions of Mr. YuJinggan, founder of the college, Mr. GongWeiguo, president of the college, Mr. Murad, vice president, and all the staff in FLIAC, FLIAC made the first step in the construction of the bridge connecting international arts.
Over 700 people participated in the exhibition, including ambassadors from over 40 countries, such as the Democratic Republic of Congo, the Republic of Angola, Cameroon, Korea, and so on. Meanwhile, this exhibition was highly praised by kinds of personage communities, and some mass media organizations, including CCTV, CETV, and People’s Daily, etc.
With one common dream that makes art the world common language, public figures like artists, industrialists and those who love art and peace from different backgrounds gathered together in the Embassy of the Democratic Republic of Congo to make it come true that there is no boundaries in art. The opening ceremony was formally started at 3:00 as Mr. LiuAnsheng, ambassador on peace announced. Mr. Charles Mumbala, ambassador of the Democratic Republic of Congo, firstly gave his talk expressing his pleasure at this cooperation between the Democratic Republic of Congo and China at the right time of his assuming office. Mr. GongWeiguo representing all the staff in FLIAC introduced this exhibition and gave great thanks to the supporters. He recited that the exhibition was completed by the foreign artists in their college and he would devote himself to the college to contribute to peace career. After all the talks Mr. Mumbala and his wife presented honor certificates and collection certificates to the organizer of the exhibiton—Mr. Murad and teacher representative ZhangChuanjiang.
In the exhibition, visitors were offered delicious Indian snacks and drinks, and also satisfied at the colorful recreation programs with foreign flirtatious expressions. During the whole performance, lottery drawing also pleased the guests. The whole exhibition and performance attracted a large number of guests and visitors, who filled in halls of the Embassy. They took pictures, enjoyed themselves and didn’t leave until 6 o’clock in the evening.
"Charity Communication---- the 1st Session of FengLiang International Art Exhibition on Peace” got great achievements. That there was no difference among the countries in case to art connecting everyone from the world was completely expressed at the exhibition. Nowadays the Embassy of the Democratic Republic of Congo is set to apply for help and support to the International Student Welfare Fund for FengLiang International Art College making great efforts in the career of public welfare and in the contribution of art exchanging and peace developing. | 
楼主